A single short session in a loop can drain a daily token budget in just a few minutes – this is how Claude Code users describe the drastic...